An iterative method to infer distributed mass and stiffness profiles for use in reference dynamic beam-Winkler models of foundation piles from frequency response functions