Implicit Coordinated Tactical Avoidance for UAVs within a Geofenced Airspace