Application of State Space Hidden Markov Models to the approximation of (embedded) option prices