Validation of a single wearable sensor to monitor performance during clinical measures of gait and balance