Accounting for Multisectoral Dynamics in Supporting Equitable Adaptation Planning