Aspects of goal-oriented model-error estimation in convection-diffusion problems