The backstage of Buenos Aires