From regulation to enforcement in the EU policy cycle