A generalized asymmetric exclusion process with Uq(sl2) stochastic duality