Modelling astronomical climate signals in fluvial stratigraphy