Selection and simulation of marine propulsion control system