Finite volume computation of 2D incompressible turbulent flows in general coordinates on staggered grids