Nonparametric Calibration of Inhomogeneous Lévy Processes using Fourier Techniques