Thermomechanical modelling of a hydrostatic machine tool spindle