A Holistic Sustainability Framework for Waste Management in European Cities