6-DOF forced ocillation tests for the evaluation of nonlinearities in the superposition of ship motions