Nowcasting precipitation using variational data assimilation