Universal Quantum Transducers Based on Surface Acoustic Waves