Measuring housing system performance: Is a composite indicator a useful instrument?