Transformation of post-industrial areas in Bytom: South Poland