Human-Aware Autonomous Navigation of a Care Robot in Domestic Environments