A generalisation of J2-flow theory for polar continua