A semi-continuous formulation for goal-oriented reduced-order models