Comparative case studies of housing and welfare outcomes by using the capability approach