Experimental Determination of a Single Atom Ground State Orbital through Hyperfine Anisotropy