On the Deceiving Aspects of Mixing Diagrams of Deep Cumulus Convection