Systematic functional perturbations uncover a prognostic genetic network driving human breast cancer