Urban regeneration of a neighbourhood involving residents into the upgrading processes