On the boundary layer development in rounded broad-crested weirs with a rectangular control section