Validatable Shock-Wave/Turbulent Boundary-Layer Interaction over a Compliant Panel