Experimental verification of spatially varying fracture-compliance estimates obtained from AVO inversion coupled with linear slip theory