Ultra-sensitive THz microwave kinetic inductance detectors for future space telescopes