Analysis and Control of Mixed Traffic Flow on a Ring with a Single Autonomous Vehicle