Bowthruster-induced flow on the bottom of a vertical quay wall