Trialogues: A framework for bridging the gap between people research and design