Scaling digital twins