The flyby anomaly: An investigation into potential causes