The influence of steady blowing and roughness on transitional separated boundary layers