Quantum Gaussian Processes for Data-Driven Design of Metamaterials