Improving the performance of finite element simulations on the wheel–rail interaction by using a coupling strategy