Scaling of small-scale motions in wallbounded turbulent flows