Loodstender "Voyager". Deel I, operationele waarnemingen