Characterization of a heterogeneous landfill using seismic and electrical resistivity data