Enhancing the driving field for plasmonic nanoparticles in thin-film solar cells