Mechanisms of boundary layer transition induced by isolated roughnes