Passive Flow Separation Control for High Lift: An Experimental Investigation on a Novel Vortex Generator