Ultrasound imaging for quantitative evaluation of magnetic density separation