Capacity optimization of industrial railway systems