A zonal characteristic boundary condition for numerical simulations of aerodynamic sound