Advection and diffusion of shore-attached sand nourishments